Lesson 1 dars 1

LESSON 1 (Dars 1)

? Is // Does // Has ?

Bu 3ta so’z Ingliz tilini yuragi hisoblanadi va Ingliz tilini boshidan o’rganmoqchi bo’lgan insonlar bulardan gapda foydalanishni bilishlari shart!

Nafaqat Ingliz tili balki har qanday tilda so’z yodlashni eng oson yo’llaridan biri bu so’zlarni «mnemonic» ? orqali o’rganish hisoblanadi.

Qadimda Grek tarixshunoslar qog’oz bo’lmagani sababli «mnemonic» yordamida tarixni yod olishgan va yangi avlodga yetkazib berishgan.

Mnemonic /nimonik/ eslab qolishga yordam beradigan vosita yani sher, ashula, hikoya, gap va h.k.?

Mnemonic ning eng asosiy elementlaridan biri bu B.E.T
B – Bog’lash
E – Yer/joy
T – Tasavvur

Shu 3 elementdan foydalanib Dominic O’Brian ismli ajoyib inson hotira bo’yicha 7 karra jahon chempioni bo’lgan. Qizig’i shundaki u chempionatda beriladigan shartlardan biri shuki, qisqa vaqt ichida 100ta so’zni yoddan ketma-ketlikda aytib berish kerak ekan!

Shu elementlardan foydalanib 3ta so’zni tarjimasi bilan qanday eslab qolsa bo’ladi?

MASALAN!
1. Is /iz/ ekan (lekin ko’pincha tarjima qilinmaydi)
Kozingizni yumib tasavvur qiling, yotoq honaga kirdingiz va siz hayronsiz chunki honani poli, devori va hatto shiftigacha hamma yeri IZ ? bo’lib yotibti. Honadan chiqishiz bilan onangiz so’raydilar «bolam nega bunaqa hayron bo’lib turibsan» Siz aytasiz «Ona, honamni hamma yeri IZ ? bo’lib yotgan EKAN»?

Etibor bering?bir gapni ichida «is» ni aytilishi va tarjimasi ketyapti!

2. Has /hez/ (unda) bor, ega.
Tasavvur qilamiz, ko’chada bo’yi kalta, sochi uzun HEZalak? bola o’ziga ikki barobar keladigan boksyor bo’la bilan gap talashyapti. HEZalakni? ko’ylagini oldiga katta harflarda «HAS» va orqasiga «BOR» so’zi BOR. Siz o’ylab qolasiz «HEZalakdayam duh? (ataylab ishlatdim duh so’zini 😉 BORakana!» ?

Ko’chani gaplaridan foydalanganim uchun uzr lekin bu hotiraga katta yordam beradi!

3. Does /daz/ qiladi, bajaradi
Tasavvur qiling, moshina yo’lni o’rtasida dor turipti. Uni ustida dorBOZ? tryukla qib oyin korsatayapti. Sizzi enseyiz qotadi «mami dorBOZ?ni QILayotgan ishini qara! QILadigan ishi yoqmi nima balo!»

Demak:
Is – honangiz IZ ?bo’lib yotgan EKAN
Has – HEZ?alakdaham BOR ekan
Does – dorBOZ?ni QILadigan ishi yo’q!

Agar esingizdan qolmagan bo’lsa demak ko’z yumib kuchli tasavvur qilmagansiz! Yana harakat qilib ko’ring!
Hikoya – So’zlarni o’rganish uchun hikoya tuzishda nimalarga etibor berish kerak?

1. Hikoya g’alati bo’lgani maqul. Nega? Tasavvur qiling ko’chada ketayotganingizda yonizdan oddiy ko’rinishda?bir inson o’tib ketdi. U odam bir pastda yodingizdan ko’tariladi chunki u hammaga o’xshaydi. Boshqalardan hech qanday farqi yo’q!

Endi tasavvur qiling, qishni sovug’ida, kalta qizil shortik kiygan, oyog’ida baliqchilarning uzun qo’njli etigi bor, sochi Maykl Jeksonnikidanam uzun, ko’ziga yulduzcha shaklidagi ko’z oynak taqqan va boshida meksikaliklarni shapkasini kiygan bitta g’alati inson qo’liga baraban olib chalib ketyapti ketayapti. Mana bu holat aniq esizda kamida 3 oy turadi.

2. Qiziqarli – hikoya qiziqarli bo’lsa eslab qolish yanada osonlashadi

3. Tanish – hikoyada tanish insonlar va joylar islatilsa yanada osonroq esda qoladi.
LESSON 1: Mini Story 1 – Mini Hikoya

Vocabulary – so’z tarkibi

There is☝️ – bor, mavjud
There are✌️ – bor(lar), mavjud(lar)
a man? – bir kishi
on? – da, ustida
strange? – g’alati
island? – orol
big? – katta
cannibals? – odamxo’rlar
around⭕️ – atrofida
him? – uni(kishini)
they are… – ular…lar
angry? – jahli chiqgan
hungry? – qorni och
because – chunki
want? – hohlaydi
to eat? – yeyishni
afraid? – qo’rqadi
He? – u(erkak)
says? – deydi
I am dead – men o’ldim
a voice? – bir ovoz
comes? – keladi
from – dan
the sky? – osmon
you – sen
not dead – o’lmading
listen? – eshit
carefully❗️ – diqqat bilan
do as I say – aytganimday qil
punch? – musht tushur
face? – yuz, bashara
does so? – shunday qiladi
shocked? – shokda
now what❓ – endi nima
Mini Story 1

There is☝️ a man?. He? is on? a strange? island?. He has a problem. He has a big? problem.

There are✌️ cannibals? around⭕️ him. They have big? spears? (nayza). They are angry? because (chunki) they are hungry?. They want? to eat? the man.

The man is afraid?. He says? «I am dead.» «No, you are not dead!» a voice? comes? from the sky?. «Listen? carefully❗️Do as I say! Punch? the boss in the face?!»

The man? does so? and(va) the cannibals are shocked?. The man? says? «Now what?»

«Now, you are dead!» ?

pasda hikoya ovozl  faylni eshiting

 

Shavkatjon

Fikr bildirish

Email manzilingiz chop etilmaydi. Majburiy bandlar * bilan belgilangan

Post comment

Saytni Tarjimalash »